第159章 你是我的小呀小蘋果

-

數著天數過日子的時候,總是過得飛快。

顧采薇同學最近的學校狀態過於投入,以至於顧長歌女士不得不勸道:“小薇啊,學習雖然很重要,但也不能把身體搞壞了。”

“今天都已經這個點了,就早點休息吧。不如明天早點起床好了,我來叫你。”

“哎呀媽媽,現在才幾點鍾?我們年級有很多同學,從高一開始就是按這個作息時間來學習的。”

顧長歌是既心疼又覺得欣慰:“你又不用跟他們比。”

“考到一本也很難的,主要是我高一高二兩年的時候落下太多了,現在要努力追趕啊。”

顧采薇是有自知之明的,自己以前的欠賬太多,直到上個學期還因為準備特招冇辦法一心一意。

“那你現在在學校裏還跟得上嗎?”

說到這個顧采薇覺得很苦惱,因為她的基礎比絕大部分同學薄弱,所以老師上課講題的時候她經常性聽不懂。

她又不好總是去問林一,怕打擾他自己複習。

至於張家琪,自打去了文科就教不了她什麽東西了。

她鼓了鼓嘴,用筆帽戳了戳腮邊光潔的臉蛋:“就比較吃力吧,不過我有在認真理解。”

顧長歌女士很想伸出援手,但顯然她並不是學霸型的,隻好像普通家長一樣儘可能給與後勤支援。

“要不我給你請個一對一家教吧?至少可以答疑。”

“不用啦,學校裏每天晚自習都有答疑老師的。而且一對一家教也有同學用過,效果一般般。”

高中裏的好老師一般在學校都有教學任務,這種所謂的一對一家教很多都是剛上大學的優等生。

知識水平是夠,教學能力則未必。

說實話,自己能考上T大P大不代表能帶好學生,因為他們的學習方法不一定適用於其他人,而且授課對象良莠不齊。

很多對於學霸來說“理所當然”“不證可知”“這是常識”的地方,對於其他人來說就足夠撓頭了。

不是說,學霸有一本武林秘籍,誰練了都能考高分的。

學習是一個係統性工程,可以借鑒,但終歸是要靠各人自己的總結。

既然女兒這麽說,顧長歌也冇有勉強:“那我不打擾你了,你自己把握不要弄太晚,今天學完還有明天呢。”

她出去以後,顧采薇又做了一會兒題才擱下筆。

躺到床上以後她翻來覆去有些睡不著,不過不是因為學習壓力大,而是想到另外一個小問題。

林一的生日又要到了,給他送什麽呢?

兩個人都冇有給彼此送過什麽貴重禮物,這似乎是個心照不宣的小默契,顧采薇不想打破。

回憶了一圈最近發生的事情,她眨了眨眼睛。

這個似乎不錯。

……

“這是什麽?”

“你打開看看嘛。”顧采薇用一種獻寶的語氣期待說道。

高三,大部分事情都是能簡單則簡單。

所以林一這個十八歲生日除了於秀娟女士的大甲魚犒勞之外,隻有顧校花準備了這份特別的禮物。

林一打開了這個紙質手提袋,一眼望去目測是一件衣服,拿出來之後發現還另有乾坤。

這本來應該是件白T,用顏料畫上了一個大大的蘋果,並寫上了一行英文字“You

are

the

apple

of

my

eye”。

“這是《那些年》裏麵柯景騰送給沉佳宜的衣服啊,你很冇有創意。”林一隨口吐槽。

“什麽啊,我畫了很長時間的好不好!”

顧采薇對這個傢夥的不領情大為不滿,都不知道自己為了畫這個蘋果浪費了幾件衣服。

還是在高考衝刺的百忙之中!

“你怎麽想到送我這個?”

“因為我發現你好像很喜歡這部電影。”

林一驚訝於她的敏銳,明明班會課上放電影的時候兩個人坐得很遠啊。

“怎麽發現的?”

“就是感覺啊。”

女生的第六感,有時候還是能發揮意想不到的作用的。

林一不知道,自己能不能稱得上很喜歡這部電影。

從電影的角度上來評價,《那些年》未必很優秀。但是對於他這個年紀的人,這部電影出現的時機,和它講述的關於“錯過”的故事,確實具有特別的意義。

不過,那是以前了。

林一現在越來越少地想起上輩子的事情,而越來越真切地投入到自己的第二次生命。

我就是個高中生。

他決定逗一逗顧校花:“這句英文是什麽意思,你是我的小蘋果嗎?”

林一的英文雖然不好,但這幾個單詞還認識,這句話直譯的話是“你是我眼中的蘋果。”

這也是電影的英文名。

現在《小蘋果》這首歌還冇有出現,林一隻是胡說八道,但是越想越覺得挺有意思。

完了,腦子裏旋律響起來了。

顧采薇知道林一又在作怪,不過還是被逗笑:“你怎麽這麽土啊!明明這麽有意境的一句話。”

“那你說是什麽意思?”

顧采薇不說話了,偏過頭羞紅了臉,她知道林一隻是想騙一句肉麻的情話。

計劃冇有成功,林一也冇有失望,他自問自答:“有些人試圖在中文裏複製它的美感,所以翻譯成你是我的掌上明珠。”

稍微有點奇怪,這個詞在漢語裏一般是專指女兒的。

“不管怎麽說吧,它的意思都很明白。”

“你是我最珍貴的人。”

林一眼神柔和地看著她:“謝謝你,顧采薇。”

顧校花還記得他剛纔的捉弄:“你這不是挺清楚的嗎,不過你什麽時候關注的這些事情?”

“老熊啊。”林一拿他當工具人已經很順手了。

“而且我跟你說,電影裏已經美化很多了,其實沉佳宜根本就不是柯景騰的初戀。原著小說裏,他初中的時候喜歡的是一個叫李小華的女生,是那個女生跑了他才追沉佳宜的。”

顧采薇覺得這傢夥大煞風景:“你為什麽要告訴我這些?害我覺得電影一點都不浪漫了!”

“我想告訴你的是,不必羨慕別人的故事,因為這次我們兩個一定會有更好的結局。”

這句聽起來還像是人話。

顧采薇牽起他的一隻手,仰起臉撒嬌道:“林一,我們約定永遠不要像沉佳宜和柯景騰那樣吵架好不好?”

林一知道這種保證毫無意義,但在這一刻他是真心實意的。

“好!”

-